Prevod od "šta tražiš" do Češki


Kako koristiti "šta tražiš" u rečenicama:

Ne nalaziš se u položaju da bilo šta tražiš.
Tak poslouchejte. Vy nejste v pozici, abyste si kladl požadavky.
Daj mi 48 sati da saznam šta Magneto želi sa tobom i dajem ti svoju reè da æu uèiniti sve što mogu da ti pomognem da složiš delove koje si izgubio i šta tražiš.
Dej mi 48 hodin na zjištění, co s tebou Magneto zamýšlí, a já ti dám moje slovo, že použiji veškerou mou sílu... abych ti pomohl zjistit všechno co jsi ztratil... a co hledáš.
Šta tražiš od mene da uradim?
A co chceš, abych udělal? Nerozumím tomu.
Teško je pronaæi nešto, kad ni sam ne znaš šta tražiš.
Je těžké něco najít, když nevíš co vlastně hledáš.
Hajde, zašto ne kažeš šta tražiš?
Tak mi šéfe řekni, co od něj chceš.
Znaš li šta tražiš od mene?
Máš vůbec ponětí, o co mě žádáš?
Kad bi mi možda rekao šta tražiš, mogla bi da ti pomognem da naðeš.
Řekni mi, co vlastně hledáš. Pomúžu ti.
Šta tražiš u zamenu za kasetu?
Tak za jakých podmínek, mi dáte tu kazetu?
Tore, mislim da ne shvataš šta tražiš od nas.
Thore, myslím si, že nechápete, o co nás tady žádáte.
Šta tražiš u ovako finom hotelu?
Co děláš v nóbl hotelu, Gaddisi?
"Šta tražiš u ženskom zatvoru u Ilinoisu?"
Co kruci děláš v ženském vězení v Illinois?"
Šta tražiš sa tom devojkom, Klark?
Co s tou dívkou ještě děláš, Clarku?
Uradicu šta tražiš ako obecaš da ceš ostati sa mnom.
Na mně? Udělám, co budeš chtít, když slíbíš, že se mnou zůstaneš.
Velika igra je ono šta tražiš, zar ne Brete?
A to přece chcete, ne? Co, Brette?
Ako znaš šta tražiš, lako je zakljuèiti da je trol to uradio.
Ale když víte co hledat, je jednoduché vidět, za čím jsou trolové.
Shvataš li šta tražiš da uèinim u ovom sluèaju?
Uvědomuješ si, co ode mně žádáš? Ano. To určitě.
Neæu dozvoliti da se to desi, ali da li znaš šta tražiš?
Nedovolím, aby se to stalo, ale víš, o co žádáš?
Ne znam šta tražiš s Hilarijem.
Absolutně nechápu, co kurva děláš s Hillarym.
Nemaš pojma šta tražiš od mene.
Nemáš tušení, o co mě žádáš.
Ne znaš èak ni šta tražiš.
Ani pořádně nevíš, co vlastně hledáš.
Mislim da ni ne znaš šta tražiš.
Nemyslím si, že víš, co hledáš.
Objasni mi šta tražiš na mestu zloèina.
Co děláš na mém místě činu?
Ne znaš šta tražiš, ali æeš saznati.
Nevíš, o co žádáš, ale poznáš to.
Budi dolièan, momèe, i shvati šta tražiš.
Měj trochu slušnosti, chlapče, a pochop na co se ptáš.
Žao mi je što ti ovo kažem, ali u pravosuðu ne postoji ništa o pretrazi, zapleni ili šalama kojima bi mogao da se vratiš u Serberus sa nalogom ukoliko mi ne kažeš šta tražiš.
Co je? Je mi líto, že vám to musím říct, ale v Soudních stanovách není nic o prohlídkách, konfiskaci, ani kanadských žertících, co by vás dostalo zpátky do Serberusu s příkazem, pokud mi neřeknete, co hledáte.
Znaš šta tražiš od nas da uradimo?
Víte, o co nás právě žádáte?
Pomoglo bi kad bih znala šta tražiš.
Pomohlo by vědět, co přesně hledáme.
Shvataš li šta tražiš od mene?
Uvědomuješ si, o co mě prosíš?
Gledaj, možeš da kažeš, da je traka ošteæena, ako znaš šta tražiš.
Koukni, můžeš poznat, že je páska poškozená, když víš, po čem se dívat.
Pomoglo bi mi kada bih znala šta tražiš.
Dobrá. Pomohlo by mi, kdybych věděla, co hledat.
Mogao si da izbegneš svu ovu nevolju samo da si mi rekao šta tražiš.
Ušetříte nám spoustu práce, když mi řeknete, o co vám jde.
A šta tražiš da ti dam zauzvrat?
A co za to mám dát já?
Reci mi šta tražiš, pa æu proveriti.
Dobrá, proč ne jen říct mi, co jste hledali A budu kontrolovat?
Ne znam šta tražiš, ali to neæeš naæi ovde.
Nevím, co vlastně hledáte, ale tady to nenajdete.
I da bismo spasili narod Storibruka, spremni smo da uradimo šta tražiš.
A k záchraně obyvatel Storybrooku uděláme, o co nás žádáš.
I čovek jedan nadje ga a on luta po polju; te ga zapita govoreći: Šta tražiš?
Našel ho pak muž nějaký, an bloudí po poli. I zeptal se ho muž ten, řka: Čeho hledáš?
1.3287868499756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?